Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ажурный

 

Перевод с русского языка ажурный на английский

ажурный
прил. open-work, openwork
delicate перен.
tracery архит. ажурные чулки ажурная работа ажурная строчка

ажурн|ый open-work attr.
~ая строчка hem-stitch, drawn-thread work
~ узор lacy design/pattern
~ая работа filigree work

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  open-work(ed); (перен.: тонко исполненный) delicateажурная строчка — hemstitch ажурная работа — open-work; (об архитектурном орнаменте) tracery ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Прозрачный, со сквозным узором (о тканых, вязаных, плетеных, резных изделиях).Ажурные перчатки.□На чисто побеленных стенах множество фотографических карточек в деревянных ажурных рамах. Куприн, Ночлег.{Лена} вышивала салфетку. Мелкая стежка вилась вокруг ажурной каемки. Саянов, Небо и земля.||Образующий сквозной узор.Ажурные листья папоротника.□{Тимофеич} бросил взгляд в окно, но сквозь легкие морозные узоры увидел только ажурные мачты радиостанции. Горбатов, Дружба.2. перен.Искусно и тонко сделанный.Ажурная работа. ...
Академический словарь русского языка
3.
  laced ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины